Восемь (порой надоедливых) вопросов от друзей неконников

19 Октября 2021 в 12:02

Перевод статьи с сайтa horseandhound


Вы знакомитесь с новым человеком на вечеринке или работе, в процессе разговора вы упоминаете, что являетесь счастливым владельцем лошади. Чтобы не выглядеть грубым и невоспитанным ваш собеседник начинает задавать вам вопросы…


1. “А ты ведь знаешь *Имя другого конника*, который живёт примерно там же, где и ты?”


Что ты отвечаешь: Нет, сомневаюсь.


Что ты думаешь: На самом деле да, ну или по крайней мере ты знаешь человека, который его знает. О этот дивный тесный конный мир.



2. “Это правда очень опасно?”

Что ты отвечаешь: Конечно, риск всегда присутствует там, где есть лошади, но этот риск можно минимизировать.


Что ты думаешь: Ну не совсем… Ведь моя лошадь тратит больше времени на отдых в деннике, чем на работу. Тем более, уже ничто не кажется тебе страшным после вынужденного шестинедельного отпуска и последующего отшагивания в руках. Это даже более опасно, чем проехать кросс. Есть желающие полетать на воздушном коне?


3. “Ты когда-нибудь падал?” 


Что ты отвечаешь: Да, но в этом нет ничего особенного.


Что ты думаешь: Да, больше раз, чем ты себе можешь представить.. 



4. “Тебе правда надо платить деньги за постой, корма и прочее?”

Что ты отвечаешь: У меня нет собственной земли под конюшню, так что да, моя лошадь стоит в местной конюшне.


Что ты думаешь: Нет, он сам себе зарабатывает на жизнь доставкой газет и журналов, а также иногда сам ездит в супермаркет за продуктами.



5. “Ты ездишь каждый день?”


Что ты отвечаешь: Конечно, мне не страшна любая погода!


Что ты думаешь: Я бы с радостью, если бы чьи-то тараканы в голове не шалили с завидной регулярностью (см. пункт про отдых в деннике ;) )



6. “Ты занимаешься выездкой?” *В этот момент собеседник очень горд собой за то, что знает про существование выездки*

Что ты отвечаешь: Знаешь, немного. В этом году мы даже заняли призовое место на турнире.


Что ты думаешь: Если считать пируэты и прекрасную прибавленную рысь по полю в тот момент, когда я пытаюсь поймать своего коня, то да, мы прям Шарлотт Дюжарден и Валегро.



7. “Как ты успеваешь совмещать спорт, полный рабочий день и личную жизнь? Я не всегда нахожу время, чтобы сходить в спортзал после работы…”


Что ты отвечаешь: Балансировать между спортом и обычной жизнью – важное умение. 


Что ты думаешь: А что такое личная и социальная жизнь? А что касается спортзала – забудь об этом! Лошадь всегда будет на первом месте, тем более это неплохой тренажёр… 



8. “Ты когда-нибудь выступал на турнире в Олимпии, Бадминтоне, Бёргли?”

Что ты отвечаешь: Не сейчас, но возможно когда-нибудь.


Что ты думаешь: Только в моих мечтах!